Akyaka de un vistazo
- Ubicación: a unos 25 km de la ciudad de Muğla, a unos 30 km de Marmaris y a unos 14 km de Ula.
- Naturaleza: Akyaka se encuentra dentro del Área Especial de Protección Ambiental de Gökova, declarada en 1988.
- Reconocimientos: miembro de Cittaslow desde 2011; Mejor Pueblo Turístico de ONU Turismo 2025; playa del pueblo con Bandera Azul.
- Imprescindibles: el río Azmak, el kitesurf, las excursiones en barco a la isla de Sedir, el sendero del Camino de Idyma y los restaurantes de pescado a orillas del Azmak.
Fuentes: Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka (2023) · Folleto del Área Especial de Protección Ambiental de Gökova · Cittaslow · ONU Turismo 2025 · Bandera Azul
12 cosas que hacer en Akyaka
- El río Azmak: un río frío de aguas cristalinas, con un paseo junto a la orilla y restaurantes de pescado.
- Un paseo en barca por el Azmak: unos 30 minutos a bordo de silenciosas barcas solares o eléctricas.
- La playa pública de Akyaka: la playa del pueblo, con Bandera Azul, de arena y aguas poco profundas.
- Kite Beach (Akçapınar): kitesurf y windsurf con el viento de la tarde.
- La playa de Çınar: a unos 3 km al oeste del pueblo, se puede llegar a pie.
- La bahía de Akbük: en la carretera de Ören, a unos 30 minutos en coche; nuestro lugar favorito para bañarse.
- La isla de Sedir: la playa de Cleopatra y la antigua Kedreai, en barcos de excursión diarios desde Akyaka.
- El Camino de Idyma: una ruta de senderismo de unos 150 km que parte de Akyaka.
- La antigua Idyma y sus tumbas excavadas en la roca: en la carretera de Akyaka a Gökova, de los siglos IV–III a. C.
- Las casas de madera de Akyaka: una arquitectura inspirada en la casa de Nail Çakırhan, galardonada con el Premio Aga Khan.
- El Camino de los Enamorados y Akçapınar: un paseo en bicicleta por la carretera flanqueada de eucaliptos.
- El mirador de la bahía de Gökova: la puesta de sol sobre la bahía desde la carretera de Sakar.
Cómo llegar a Akyaka
En resumen: la forma más sencilla de llegar a Akyaka es en coche desde el aeropuerto de Dalaman, a unos 65 km, o con el autobús 12-5 de MUTTAŞ desde la estación de autobuses de Muğla. El pueblo está justo al lado de la carretera Muğla–Marmaris.
| Desde | Distancia | Nota |
|---|---|---|
| Aeropuerto de Dalaman | unos 65 km | Aeropuerto más cercano |
| Aeropuerto de Milas-Bodrum | unos 130 km | |
| Ciudad de Muğla | unos 25 km | por el puerto de Sakar |
| Marmaris | unos 30 km | |
| Ula | unos 14 km |
En transporte público
MUTTAŞ, la empresa de transporte del Ayuntamiento Metropolitano de Muğla, opera la línea 12-5 Menteşe–Akyaka, que va desde la estación de autobuses de Muğla hasta el centro del pueblo; los horarios actualizados están en la página de la línea. Las líneas 12-12 Ula–Akyaka y 12-6 Akyaka–Marmaris (solo en verano) conectan el pueblo con Ula y Marmaris. Los horarios cambian, así que consulte la página de la línea antes de viajar. Los minibuses de largo recorrido de la carretera Fethiye–Muğla pueden dejarle en el cruce de Akyaka, en la carretera principal, a unos 15 minutos a pie cuesta abajo hasta el pueblo.
En autocar desde Estambul e İzmir
Los autocares interurbanos procedentes de Estambul, İzmir y otras ciudades llegan a la estación de autobuses de Menteşe, en Muğla. De esa misma estación sale la línea 12-5 de MUTTAŞ hacia Akyaka, que recorre los 26 km pasando por Kızılağaç; según la página de la línea, actualmente hay salidas aproximadamente cada hora.
En coche
La carretera de Akyaka sale de la carretera Muğla–Marmaris y llega al centro del pueblo tras unos 1,5 km. Si viene desde Muğla, la bajada desde el puerto de Sakar ofrece una vista de toda la bahía.
Verde Suites organiza traslados desde los aeropuertos de Dalaman y Milas-Bodrum con un coste adicional.
Fuentes: Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka · MUTTAŞ, línea 12-5 Menteşe–Akyaka · MUTTAŞ, línea 12-12 Ula–Akyaka · MUTTAŞ, línea 12-6 Akyaka–Marmaris
El río Azmak (Kadın Azmağı)
El emblema de Akyaka es el Azmak, cuyo nombre oficial es Kadın Azmağı, un río que atraviesa el pueblo y desemboca en el golfo de Gökova. Alimentado por manantiales kársticos, es corto (unos 2 km), pero profundo y de corriente rápida. El agua es cristalina y notablemente fría: las mediciones de una universidad registraron una media anual de unos 16 °C. Su nombre, que significa «el arroyo de las mujeres», vendría de las mujeres del lugar que lavaban la ropa en sus frías aguas.

Hasta la NASA se fijó en él: el Día de la Tierra, el 22 de abril de 2021, la NASA compartió en una historia de Instagram las imágenes del Azmak grabadas con dron por el fotógrafo Çağatay Yurtyapan, con el texto “Wow. Take in the beauty of Akyaka.” («Guau. Contemple la belleza de Akyaka»). A partir de entonces, el interés por el pueblo aumentó notablemente.
Paseos en barca por el Azmak
Los paseos en barca recorren unos 1,5 km del río. Una norma vigente desde 2016 limita el número de barcas a 23 y les obligó a pasarse a la energía solar o eléctrica; en 2024 todas las barcas ya se habían adaptado. Salen del embarcadero situado a orillas del Azmak (ver en el mapa), y el paseo dura unos 30 minutos. Desde estas barcas silenciosas se ven plantas acuáticas y tortugas de agua dulce, y en la zona viven nutrias.

¿Se puede nadar en el Azmak? No. En 2021 el Ayuntamiento de Ula prohibió entrar en el agua debido al bajo nivel del río y para proteger la fauna; la prohibición sigue vigente en 2026 y hay carteles de advertencia a lo largo de las orillas. Disfrute del Azmak desde el paseo junto al río o en un paseo en barca. La pesca también está totalmente prohibida en el Azmak.
Los restaurantes de pescado que bordean el Azmak son una de las paradas más populares del pueblo, tanto para quienes pernoctan como para los visitantes de un día.
Fuentes: Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka · Estudio sobre la calidad del agua del Kadın Azmağı (2019) · Publicación de la NASA por el Día de la Tierra (Hürriyet Daily News) · Prohibición de entrar en el agua (CNN Türk, 2021)
Playas de Akyaka y alrededores
En resumen: para bañarse, la mayoría de los visitantes elige la playa pública del pueblo, con Bandera Azul; Kite Beach, en Akçapınar, es para los deportes de viento; la playa de Çınar, al oeste, y la bahía de Akbük, en la carretera de Ören, son opciones más tranquilas.

Playa pública de Akyaka (Bandera Azul)
La playa del propio pueblo es Akyaka Halk Plajı, con Bandera Azul y gestionada por el Ayuntamiento de Ula. Es una playa de arena con una larga franja de aguas poco profundas, bordeada de restaurantes y cafeterías.
Kite Beach (Akçapınar)
Justo al este de Akyaka, la playa de kite de Akçapınar está dedicada al kitesurf. Sus aguas poco profundas y planas son ideales para principiantes.
Playa de Çınar
A unos 3 km al oeste de Akyaka por la carretera de la costa, se puede llegar a pie desde el pueblo. En pleno verano es una de las playas más concurridas.
La bahía de Akbük y calas a las que se llega en barco
La bahía de Akbük, en la carretera de Ören, está a unos 30 minutos (unos 25 km) en coche y es una de nuestras recomendaciones favoritas para darse un baño. La línea 1-22 Menteşe–Ören de MUTTAŞ también para en Akyaka y en Akbük. A las calas sin acceso por tierra se llega en las excursiones diarias en barco que salen de Akyaka en verano (véase Excursiones en barco).
La temporada de baño va aproximadamente de mayo a octubre. Según el informe del ministerio, el mar alcanza una media de unos 26 °C en agosto y de unos 15 °C en febrero.
Fuentes: Bandera Azul: playa pública de Akyaka · MUTTAŞ, línea 1-22 Menteşe–Ören · Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka · GoTürkiye: Akyaka
Excursiones en barco y la isla de Sedir
En verano salen cada día de Akyaka excursiones en barco hacia las calas del golfo de Gökova, y algunas hacen escala en la isla de Sedir. Las rutas varían según el operador y el tiempo.
La isla de Sedir (Kedreai)
La mayor de un grupo de tres islas del golfo de Gökova, la isla de Sedir es famosa por la fina arena de la llamada playa de Cleopatra. También alberga las ruinas de la antigua Kedreai: un teatro para unas 2.500 personas, un santuario de Apolo, una basílica y un ágora. Se puede llegar en los barcos de excursión diarios desde Akyaka o en barcos desde el pueblo de Çamlı, en el distrito de Marmaris.

La isla es un yacimiento arqueológico de pago gestionado por el Ministerio de Cultura y Turismo. La arena está estrictamente protegida: no se permiten zapatos ni toallas en la playa, y está prohibido llevarse arena. Consulte la página oficial para conocer las tarifas y los horarios vigentes.
Fuentes: Turkish Museums: isla de Sedir · GoTürkiye: Muğla · Folleto del Área Especial de Protección Ambiental de Gökova
Kitesurf, senderismo y deportes al aire libre
En resumen: Akyaka es conocido sobre todo por el kitesurf y el windsurf con el viento de la tarde, de mayo a septiembre, y por las caminatas por el Camino de Idyma, que parte del pueblo.
Kitesurf y windsurf
La mayoría de los días, hacia el mediodía se levanta sobre Gökova un viento térmico que llena la bahía durante toda la tarde. Los meses más ventosos y fiables son, aproximadamente, de mayo a septiembre. Los primeros 150 m o así de Kite Beach son poco profundos, lo que la convierte en un buen lugar para aprender. En Akyaka hay escuelas de kitesurf.

El Camino de Idyma
El Camino de Idyma es una ruta de senderismo de unos 150 km dividida en 10 etapas, que atraviesa pueblos, cañones, olivares y pinares en los alrededores de Akyaka y Gökova. Akyaka es su punto central: la etapa 1 va de Akyaka a Turnalı (18 km), y la etapa 10 es un circuito de 20 km que sale de Akyaka, sube a la cima del Sakar (990 m), pasa por Idyma y Gökova y vuelve al punto de partida. La ruta se cruza en varios puntos con la Ruta Caria (Carian Trail).
Otros deportes al aire libre
Según el informe del ministerio, la oferta de deportes al aire libre en Akyaka incluye también piragüismo en el mar y en el río, vela, escalada, parapente y rutas en bicicleta.
Fuentes: IKSURFMAG Gökova · GoTürkiye: Camino de Idyma · Culture Routes Society: Camino de Idyma · Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka
Historia y las casas de madera de Akyaka
En resumen: dos elementos definen la identidad de Akyaka: la arquitectura de casas de madera inspirada en la premiada casa de Nail Çakırhan y la antigua ciudad caria de Idyma, junto al pueblo.
Nail Çakırhan y las casas de madera de Akyaka
Las casas de madera de Akyaka, con sus balcones de madera y sus amplios aleros, siguen el ejemplo de la casa de un solo hombre. El periodista y poeta Nail Çakırhan (1910–2008) no tenía formación de arquitecto, pero construyó su casa, terminada en 1971, junto a dos maestros carpinteros de la zona, inspirándose en las formas constructivas tradicionales de Ula y Muğla. La casa obtuvo el Premio Aga Khan de Arquitectura en el ciclo 1981–1983 y se convirtió en el modelo del estilo del pueblo, que hoy sigue protegido por una normativa urbanística.

La antigua Idyma
Los restos de la ciudad caria de Idyma se encuentran en el extremo nordeste del golfo de Gökova, entre Akyaka y el pueblo de Gökova. Su acrópolis y sus tumbas excavadas en la roca datan de los siglos IV–III a. C.; la tumba rupestre monumental mejor conservada está en İnişdibi, en la carretera de Akyaka a Gökova. Sobre una pequeña colina cerca del Azmak se alza un castillo bizantino.

Fuentes: Premio Aga Khan: Residencia de Nail Çakırhan · GoTürkiye: Muğla · Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka
Cuándo visitar Akyaka
En resumen: la mejor época para bañarse y evitar las aglomeraciones es mayo–junio o septiembre–octubre, cuando el mar alcanza una media de 19–25 °C. Julio y agosto son los meses de más afluencia y los de viento más fiable para el kitesurf.
Akyaka tiene un clima mediterráneo: veranos calurosos y secos e inviernos suaves y lluviosos, con la mayor parte de las lluvias entre noviembre y abril. Sakartepe, la montaña de unos 1.000 m que se alza detrás del pueblo, lo protege de los vientos del norte.

| Época | Mar (media) | Qué esperar |
|---|---|---|
| Abril–mayo | 17–19 °C | Tranquilo y verde; empieza la temporada de baño; buen tiempo para caminar |
| Junio–agosto | 22–26 °C | Temporada alta; viento constante para el kitesurf; excursionistas de Muğla los fines de semana |
| Septiembre–octubre | 24–25 °C | El mar sigue templado y hay menos gente |
| Noviembre–marzo | 15–21 °C | Un pueblo tranquilo y los meses de lluvia; ideal para el senderismo y el descanso |
La piscina exterior de Verde Suites está abierta todo el año.
Fuente: Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka (tabla de clima y temperatura del mar)
Gastronomía, bebida y vida nocturna
Los restaurantes de pescado a orillas del Azmak son la parada gastronómica más conocida de Akyaka. Entre los pescados de Gökova se encuentran el mújol, la dorada, la lubina y el salmonete.
- Muğla köftesi: albóndigas a la parrilla sazonadas solo con sal, con indicación geográfica registrada.
- Sésamo de Gökova: se cultiva en los alrededores de Akyaka y Akçapınar; registrado como indicación geográfica en 2026.
- Productos locales: miel de pino, aceitunas y aceite de oliva, jabón de aceite de oliva, tomillo y salvia, y verduras silvestres.
- De la cocina de Muğla: sündürme (guiso de carne), ekşili balık (guiso de pescado agridulce), oğlak güveç (guiso de cabrito) y Muğla halkası (rosca de hojaldre).
Nuestras recomendaciones
- Restaurantes de pescado a orillas del Azmak: pescado por la noche y, por la mañana, un desayuno turco completo (serpme kahvaltı).
- West Cafe: desayunos y comidas con una carta internacional.
- Mosso: un café-bistró en la playa con platos mediterráneos y sushi.
- Azmak Pide Kebap (Sahil Sokak): pide, kebabs y sopa hasta altas horas de la noche.
- Febiha: cocina casera elaborada con esmero.
- Sohra (Akçapınar): cocina del Egeo reinterpretada.
Vida nocturna
- No:22 Riders Inn: música en directo y buenos cócteles.
- Poison Pub: el punto de encuentro de los kitesurfistas, ideal para conocer a otros aficionados al kite.
- Rahat Meyhane: una meyhane tradicional para una larga velada con amigos.
Mercados
El mercado de Akyaka se celebra los miércoles y el de Gökova, los sábados: una buena ocasión para comprar miel de pino, aceite de oliva, hierbas locales y productos de temporada.
Fuentes: Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka · Certificado de indicación geográfica del Muğla köftesi · Sésamo de Gökova (TRT Haber) · GoTürkiye: Taste Muğla
Excursiones de un día desde Akyaka: Ula, Muğla, Köyceğiz, Dalyan
En resumen: Ula, Muğla, Marmaris, Köyceğiz y Dalyan están a menos de una hora en coche de Akyaka, así que cualquiera de ellos es una cómoda excursión de un día.
- El pueblo de Gökova e Idyma: justo al este de Akyaka; acrópolis y tumbas excavadas en la roca.
- Akçapınar: el arroyo de Akçapınar, Kite Beach y una avenida flanqueada de eucaliptos.
- Ula: a unos 14 km; localidad natal de Nail Çakırhan y del director de cine Yüksel Aksu. La película de Aksu de 2006 Dondurmam Gaymak (Ice Cream, I Scream) se rodó en Ula y sus alrededores, y la heladería del mismo nombre en Ula es muy conocida. Su película de 2025 Bak Postacı Geliyor, inspirada en la historia de su padre cartero y de su madre, también está ambientada y rodada en Ula.
- Muğla: a unos 25 km; el barrio de Saburhane, con unas 400 casas catalogadas y sus características chimeneas, y el histórico Konakaltı Han.
- Marmaris: a unos 30 km.
- Parque Forestal de İncekum (Çamlı, Marmaris): en la orilla sur del golfo de Gökova, a unos 17 km del centro de Marmaris; una zona de pícnic y baño en pleno bosque, rodeada de mar por tres lados, con duchas, vestuarios y un bar. Desde Marmaris se llega con la línea 10-18 Çamlı–Marmaris de MUTTAŞ.
- Köyceğiz: a unos 40 minutos en coche. El lago de Köyceğiz y el arroyo Yuvarlakçay con su bosque de liquidámbar; forma parte del Área Especial de Protección Ambiental de Köyceğiz–Dalyan.
- Dalyan: a una hora en coche, aproximadamente. Paseos en barco por el río Dalyan, las «Tumbas de los Reyes» de la antigua Kaunos, excavadas en la roca en el siglo IV a. C., y la playa de İztuzu, una de las últimas playas donde aún se encuentran tortugas bobas (Caretta caretta).

El más lejano de estos lugares está a una hora en coche de Akyaka, aproximadamente, así que cualquiera de ellos es una cómoda excursión de un día.
Fuentes: GoTürkiye: Muğla · Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka · Folleto del Área Especial de Protección Ambiental de Köyceğiz–Dalyan · Informe de planificación de İncekum (Ministerio de Medio Ambiente) · Turkish Museums: Kaunos · Ice Cream, I Scream (Wikipedia) · Bak Postacı Geliyor (Beyazperde)
Consejos de sus anfitriones
Lo que más recomendamos a nuestros huéspedes:
- Un paseo en barca por el Azmak: nuestra recomendación número uno es el recorrido de unos 30 minutos por el Azmak a bordo de silenciosas barcas eléctricas respetuosas con el medio ambiente.
- Un baño en la bahía de Akbük: no deje de bañarse en la bahía de Akbük, en la carretera de Ören, a unos 30 minutos en coche.
- Un paseo temprano junto al Azmak: recorra el paseo junto al río a primera hora de la mañana, antes de que llegue la gente.
- Desayuno junto al Azmak: reserve una mañana para un desayuno turco completo en uno de los restaurantes a orillas del río.
- Tarde en Kite Beach: cuando se levante el viento, acérquese a Kite Beach para ver a los kitesurfistas o reserve una clase.
- Atardecer desde el mirador: contemple la puesta de sol sobre la bahía desde el mirador de la bahía de Gökova, en la carretera de Sakar.
- En bicicleta por el Camino de los Enamorados: recorra en bici el Aşıklar Yolu (Camino de los Enamorados), flanqueado de eucaliptos, hasta Akçapınar.
- El mercado de los miércoles: compre miel de pino, aceite de oliva y hierbas locales en el mercado de Akyaka.
- La isla de Sedir, a primera hora: elija un barco que salga temprano por la mañana para llegar antes que la multitud.
- Una escapada a Idyma: vaya a pie o en bicicleta hasta las tumbas rupestres de Idyma, en la carretera de Akyaka a Gökova.
Consejos prácticos
- Aparcamiento: según el informe del ministerio, las plazas de aparcamiento de Akyaka son insuficientes para el número de visitantes, sobre todo en verano. Los fines de semana de verano, deje el coche en su alojamiento y vaya andando al centro. Verde Suites dispone de un aparcamiento gratuito al aire libre para 8 coches y, en su tranquila calle, también se puede aparcar gratis delante de las casas.
- Mosquitos: entre el Azmak y Akçapınar se extienden kilómetros de cañaverales, y el Ayuntamiento Metropolitano de Muğla fumiga todo el distrito de Ula durante todo el año. Cerca de los cañaverales, conviene usar repelente en las noches de verano. Verde Suites está lejos de los cañaverales, por lo que apenas hay mosquitos, y todas las ventanas tienen mosquitera.
- Cómo orientarse: desde el desvío de Akyaka en la carretera principal, el Atatürk Bulvarı lleva al centro en unos 1,5 km. Las calles principales son Atatürk, Lütfiye Sakıcı e İnişdibi.
Fuentes: Informe del Ministerio de Medio Ambiente sobre Akyaka · Ayuntamiento Metropolitano de Muğla: obras en Ula (2020)
Dónde alojarse en Akyaka
En resumen: Akyaka es pequeño y todo queda cerca, así que elija según lo que más le importe:
- El centro y la orilla del Azmak: los restaurantes de pescado, cafeterías y tiendas a lo largo del Azmak quedan a un paseo; es la zona más animada del pueblo en las noches de verano.
- Cerca de la playa: a pocos minutos de la playa pública con Bandera Azul; práctico si quiere bañarse todos los días.
- La ladera de Sakartepe: Akyaka se asienta en la ladera sur de Sakartepe, y la mayoría de los hoteles y apartahoteles se reparten por la colina. Sus ventajas son las vistas a la bahía y la tranquilidad; algunas calles son empinadas, así que un coche resulta útil.
- Akçapınar: un barrio independiente justo al este de Akyaka, donde se encuentra Kite Beach; la opción más cercana para los aficionados a los deportes de viento.
Para familias numerosas y estancias largas, un apartamento con cocina y varios dormitorios suele ser la opción más cómoda.
Verde Suites cuenta con 12 apartamentos dúplex en la ladera de Akyaka con vistas al golfo de Gökova: el Dúplex planta baja con jardín privado (100 m², hasta 7 huéspedes), el Dúplex Suite (75 m²) y el Dúplex Deluxe Panorámico (75 m²). Un rincón tranquilo, alejado de las aglomeraciones, con aparcamiento gratuito al aire libre (8 coches) y mosquiteras en todas las ventanas. Piscina exterior abierta todo el año; a 10 minutos a pie del centro, a 20 minutos de la playa y a 22 minutos a pie, cuesta abajo, de la desembocadura del Azmak.
Ver los apartamentosDisponibilidad y preciosPreguntas frecuentes
¿Se puede nadar en el Azmak?
No. El Ayuntamiento de Ula prohibió entrar en el agua en 2021, la prohibición sigue vigente en 2026 y hay carteles de advertencia a lo largo de las orillas. Descubra el Azmak en un paseo en barca o desde el paseo junto al río.
¿De dónde salen los paseos en barca por el Azmak?
Del embarcadero situado a orillas del Azmak (ver en el mapa). El recorrido en silenciosas barcas solares o eléctricas dura unos 30 minutos.
¿Se puede llegar a Akyaka sin coche?
Sí. La línea 12-5 del autobús municipal de MUTTAŞ va desde la estación de autobuses de Muğla hasta Akyaka, y las líneas 12-12 (Ula) y 12-6 (Marmaris) también dan servicio a Akyaka. El pueblo es pequeño, así que el centro, la playa y el Azmak quedan a un paseo.
¿Cómo se llega a la isla de Sedir?
En temporada, en una excursión diaria en barco desde Akyaka o en un barco desde el pueblo de Çamlı. La isla es un yacimiento arqueológico de pago y su arena está protegida.
¿Cuál es la mejor época para el kitesurf?
Aproximadamente de mayo a septiembre. El viento térmico suele levantarse hacia el mediodía y se mantiene durante toda la tarde, aunque no está garantizado todos los días.
¿Qué día hay mercado en Akyaka?
El mercado de Akyaka es los miércoles, y el de Gökova, muy cerca, los sábados.
¿Cómo es Akyaka en invierno?
Tranquilo. La mayor parte de las lluvias cae entre noviembre y abril. Es una buena época para el senderismo y el descanso, y la piscina de Verde Suites está abierta todo el año.
